O caminho da vida

O caminho da vida pode ser o da liberdade e da beleza, porém nos extraviamos.A cobiça envenou a alma dos homens... levantou no mundo as muralhas do ódios... e tem-nos feito marchar a passo de ganso para a miséria e morticínios.Criamos a época da velocidade, mas nos sentimos enclausurados dentro dela. A máquina, que produz abundância, tem-nos deixado em penúria.Nossos conhecimentos fizeram-nos céticos; nossa inteligência, empedernidos e cruéis. Pensamos em demasia e sentimos bem pouco.Mais do que de máquinas, precisamos de humanidade. Mais do que de inteligência, precisamos de afeição e doçura. Sem essas virtudes, a vida será de violência e tudo será perdido.(O último discurso do filme O Grande Ditador) Charles Chaplin
The way of life may be the freedom and beauty, but we go astray.Greed had poisoned the souls of men ... raised the walls of the world hates ... and has made us march in lockstep to the misery and bloodshed.We have developed speed but we have shut ourselves within it. Machinery that gives abundance has left us in want.Our knowledge has made us cynical, our cleverness hard and unkind. We think too much and feel too little.More than machinery we need humanity. More than cleverness we need kindness and gentleness. Without these qualities, life will be violent and all will be lost.(The last speech of the film The Great Dictator)Charles Chaplin